Sam Sam Sam Edelman Femmes - B078HQDDF3 - 763485

nicole-gourvennec.over-blog.com Prière

 

A partir du 3 décembre 2017, 1er dimanche de l’Avant, une nouvelle version de la prière fondamentale du Notre Père pour les chrétiens sera officialisée. Il est intéressant de constater que le jeune messager christique, Arnaud, quelques mois après son arrivée au Ciel avais pris parti pour une autre formulation du  Notre Père  que l’église de France vient enfin d’adopter après plusieurs siècles de nombreuses tergiversations et un itinéraire flexueux... 

 

En effet, dès le 29 décembre 1965, l’église de France,  lors du Concile œcuménique  Vatican II  avait décidé de traduire la phrase latine du Notre Père alors en usage par la formule : « Ne nous soumets pas à la tentation », formule qui a pu laisser croire à des générations de Chrétiens que Dieu pouvait tenter les humains, les éprouver en les soumettant à la tentation du Mal, alors qu’Il  lui commande d’accomplir le bien.

Il y avait là une contradiction qui a fini par devenir un vrai malentendu pour nombre de fidèles, au point que l’église catholique a décidé - un demi siècle après le Concile ! - de changer à nouveau la traduction du Notre Père.

Sam Sam Sam Edelman Femmes - B078HQDDF3 - 763485

C’est donc ainsi que le 3 décembre 2017, premier dimanche de la nouvelle année liturgique et premier dimanche du temps de l’Avant, les catholiques francophones devront prononcer le Notre Père avec cette formule : « Ne nous laisse pas entrer en tentation », formule laissant supposer l’appel à Dieu afin qu’Il préserve de toute tentation. 

 

Arnaud et La version du « Notre Père »

 

 « Papa, tu t’es interrogé sur cette demande du Notre Père : « Ne nous soumets pas à la tentation », et si tu l'as fait, c'est parce qu'elle ne te satisfait pas ; d'ailleurs Mamoune et toi évitez de la dire chaque fois que vous le pouvez. Vous avez raison car elle est mal formulée : Dieu ne peut vous soumettre à la tentation, vous entraîner vers le péché. Et c'est un texte officiel !

 

En fait, la prière n'a pas à être nécessairement rituelle, la prière est une rencontre librement établie entre Dieu et vous ; c'est l'exercice spirituel le plus intérieur qui soit :

« Retire‑toi dans ta chambre, ferme la porte et prie » dit Jésus.

        

Sam Sam Sam Edelman Femmes - B078HQDDF3 - 763485

Prière et péché sont intimement liés car ce n'est qu'avec l'aide de Dieu que vous repousserez le péché.

Prenez garde, le péché déborde votre personne, il a aussi son alpha et son oméga : venu de la profondeur du temps humain, il se répercute comme l'écho dans l'avenir cosmique de l'homme.

Dans la prière, ne vous attardez donc pas sur vos péchés comme on le fait avec une vieille maladie qu'on aime bien. Le péché, vos péchés, sont les munitions du Diable car ce sont des pensées et des actes objectivement créateurs du Mal.

 

La prière intérieure personnelle est le départ depuis votre âme et dans la communion des êtres d'une croisade qui vous entraînera à lutter au-delà de votre trépas car Satan a déclaré la guerre aux étoiles.

 

Ce n'est donc pas en récitant mécaniquement, comme les pharisiens, des prières archaïques et creuses, que vous le combattrez efficacement.

Sachez distinguer l'obsolète du permanent. Le Mal s'adapte au temps, la sainteté doit le faire aussi parce que c'est elle qui fait l'Église immortelle. Quand l'homme évolue, Dieu tourne avec lui comme le soleil suit le voyageur.

Payer Avec Visa Pas Cher En Ligne Chaussures Bastops Et BasketsTamaris 28177, s Bride arrière Femme - B078HLXQKB -,Imperméable Taiwan talons hauts s Poisson Bouche Chaussures vidéo mince Femme Chaussures épais avec talons... - B07BPSDW47 -,Arcopedico MAGESTIC Nubuck Tan - B07C9V3VTG -,Chaussures Versace noires unisexe 9tOZUQc,YFF s femmes chaussures printemps été Gladiateur Club similicuir Mariage & soirée robe boucle Talon Split... - B071WC7HVZ -Lundhags Tour Skate Boot NNN BC Chaussures de ski de randonnée,Funtasma KITTY-32 - chaussures carnaval costume Halloween - B00A48ANIM -,Location Chaussure Mont Blanc Brenva Gore Tex Rouge Millet,Nike Air Force 1 High Just Do It Lx he Femme blanc Chaussures,HRCxue Baotou à fente de serrage s femme Feel fine avec Wild, Chaussures à talons hauts - B07C3MK1Y2 -,Cafè Noir MLC622 s Double Boucle, Cuir Croute - B072C3N7T6 -,Skechers s à Enfiler/Claquettes à 2 Lanières Classiques Confortables Granola - Fresh Spirit Femme - B07BGN4RCB -, s GYHDDP pente d'été pour femmes Muffins épaisses 2 couleurs disponibles, taille disponible (Couleur :... - B07CNFKSL1 -,Rétro s Chaussures Femme d'été Fond plat étanche Taiwan bœuf tendon inférieur Poisson Nez côté rétro sauvage... - B07BPWNVF5 -,Homme Chaussure LUCA DI NAPOLI Mocassins PK KtnZ6Xd,xie s pour Femmes/à Fond Plat/élastiques / antidérapantes/décontractées, Confortables/antidérapantes, 2cm... - B07G8XDX86 -,Puma Liza Mid Jr Blc Chaussures Fille pas cher Achat Vente,Sigerson Morrison BENA Mocassins Femme Luxe Chaussures de ville,Lotus s à talons, orteils peep, sangle arrière Valeria Argent, métallique - B01BYGJGDK -,Yalanshop l'Escarpin Chaussures à pointe fine avec les s élégant et polyvalent Unique Chaussures, Noir, 39 - B07C9KDC4Q -,Onepiece Soldes 2018 sur les chaussures et vêteHommes ts,ZHIRONG Haut talons pantoufles sandales femme d'été mode extérieure usure sandales anti-dérapant Seaside Beach... - B07CCMG3Z2 -,Hee Grand Femme Chaussure Couture en Dentelle Arc KTEVkS la,Manitu 910786, s Bride Arriere Femme - B0764M8HGV -,Camper Laura 21247-003, Escarpins femme - B002M3T44Q -,DKNY Nouveaux articles pour lautomne Sneakers Femme ChaussuresKOLHAPURI CHAPPAL Original Stunning Pointed Red Brown jari and Punching Upper Slipper Sandal - B077TSF5NY -Chaussures Musée des Confluences,Summer Femmes s Slope Chaussures Talon épais Fond s Fond Plat, Blanc, 40 - B07CPSWQ8X -,

Pour en revenir à cette importante demande qui n'est pas : « Ne nous soumets pas à la tentation » mais bien plutôt :

 « Père, aide-moi à résister à mes  tentations, étends Ta main sur moi pour me délivrer du Mal », soyez en prière dans l'Esprit de la Pentecôte. »

Votre Arnaud

« Vers le Soleil de Dieu »  Tome II - 25 mois de Ciel

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   Nouvelle traduction du Notre Père

      à partir du 3 décembre 2017

       1er dimanche de l’Avent.

 

************************************************************

Pleaser , s pour femme - B00DGIHMRM -,

Cécile 16/12/2017 10:33

C'est depuis que je l'ai lu ce passage que je n'ai plus jamais dit « ne nous soumets pas à tentation ». Sûre que ce qu'Arnaud nous dit est juste. C'est beau de lire : « Quand l'homme évolue, Dieu tourne avec lui comme le soleil suit le voyageur ». Merci Seigneur !
Et merci à toi Arnaud pour cet éclaircissement sur cette si belle prière. Oui Seigneur, « aide-moi à résister à mes tentations, étends Ta main sur moi pour me délivrer du Mal. » !

dd 05/12/2017 15:01

Toujours ce verre d'eau fraiche qui nous vient du ciel pour nous regènérer. Comme ces temps sont dûrs.!!! ... Merci Nicole Mamoune. A toujours !